|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ARTICLE 4: I UNDERSTAND THAT I DO NOT HAVE TO SIGN THIS AGREEMENT TO RECEIVE THE PHYSICIAN'S SERVICES, AND THAT IF I DO SIGN THE AGREEMENT AND CHANGE MY MIND WITHIN 30 DAYS OF TODAY, THEN I MAY CANCEL THIS AGREEMENT BYGIVING WRITTEN NOTICE TO THE UNDERSIGNED PHYSICIAN WITHIN THAT TIM是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ARTICLE 4: I UNDERSTAND THAT I DO NOT HAVE TO SIGN THIS AGREEMENT TO RECEIVE THE PHYSICIAN'S SERVICES, AND THAT IF I DO SIGN THE AGREEMENT AND CHANGE MY MIND WITHIN 30 DAYS OF TODAY, THEN I MAY CANCEL THIS AGREEMENT BYGIVING WRITTEN NOTICE TO THE UNDERSIGNED PHYSICIAN WITHIN THAT TIM
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第4条：据我所知，我没有签署这项协议，接受医生的服务，而且如果我不签署该协议及改变我的想法在当今的30天，那么我可能会取消本协议BYGIVING书面通知签署人
|
|
2013-05-23 12:23:18
文章4 ：我了解我不必须签署这个协议得到医师的服务，并且，如果我签署协议并且改变主意30在天内的今天，然后我在那时间内也许取消给签名于末尾的医师BYGIVING书面的通知这个协议阐明，我要从这份仲裁协议让步。
|
|
2013-05-23 12:24:58
文章4 ： 我了解我不必须签署这个协议接受医师的服务，并且，如果我签署协议并且改变主意30在天内的今天，然后我在那时间之内也许取消给签名于末尾的医师BYGIVING书面的通知这个协议阐明，我想要从这份仲裁协议让步。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第 4 条： 明白没有签署本协议，接受医生的服务 ； 是否我做签署协定 》，并改变我的主意，在今天的 30 天内，然后我可能取消本协议可签署医师内时间说明希望退出本仲裁协议书面通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
文章 4：我 理解 那 我 做 不 必须 标志 这项协议 到 收到内科医生的 服务， 和那 如果我做的 标志 协议 和 更改 我的 头脑在 的 30 天内今天， 然后 我 5 月 取消 这项 协议 BYGIVING 书面 通知到 UNDERSIGNED 内科医生为陈述 的 定时的 中的 那 我 想要 到 将 从 中取出这项仲裁协议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
