|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：根据诗中的意境做出一个置身于此，有些哀愁，有些感伤的餐厅。营造泊船江中，烛灯摇曳，飘零忧愁的感受。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
根据诗中的意境做出一个置身于此，有些哀愁，有些感伤的餐厅。营造泊船江中，烛灯摇曳，飘零忧愁的感受。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The poems in the mood to make a stand on this, some sorrow, some sentimental restaurant. Create a boat River, candle lights flickering, wandering sad feelings.
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据诗中的意境做出一个置身于此，有些哀愁，有些感伤的餐厅。Building moors a ship in the river, the candle lamp drags, faded and fallen sad feeling.
|
|
2013-05-23 12:26:38
According to the poem's mood makes a stay here, some sad, some gooey mess. Create boat River, lights flicker, just sad.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
