当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:影片开始时似乎要给观众创造一种可信的现实生活的质感,可吉尔莫·德尔·托罗以天才的导演手法将现实自然地转向一种幻境,然后又开始了魔幻与现实之间的互换,影片从总体上是充满流动性的。虽然影片中有一部分故事是模式化的,但却制作得十分诗意化,通过旁白观众得知神话世界里的公主最终离开了她的王国来到了人类的世界。在人类的世界里,她死去了,只把悲哀留给她的亲生父亲,让他呼唤着她灵魂的归来。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
影片开始时似乎要给观众创造一种可信的现实生活的质感,可吉尔莫·德尔·托罗以天才的导演手法将现实自然地转向一种幻境,然后又开始了魔幻与现实之间的互换,影片从总体上是充满流动性的。虽然影片中有一部分故事是模式化的,但却制作得十分诗意化,通过旁白观众得知神话世界里的公主最终离开了她的王国来到了人类的世界。在人类的世界里,她死去了,只把悲哀留给她的亲生父亲,让他呼唤着她灵魂的归来。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When the movie starts to give the audience seemed to create a credible texture of real life , can Guillermo del Toro to the genius of directing techniques will naturally turn to an illusion of reality , and then began between fantasy and reality
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Start of movie, they seem to want to give viewers a credible real-life feel to the Kyrgyz, Del Toro for the talent of the Director's approach to real natural to turn to a magic boundary, and then start the magic and the reality of interchange between the movie on the whole is filled with liquid. Alt
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The movie starts when as if must give the audience to create one credible real life the sense of reality, but Gill not · Deuel · Toro naturally changes by the talent direct technique the reality one kind of fairyland, then also started the evil spirit imaginary with the reality between exchange, the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Seems to be at the beginning of the film to the audience to create a believable real-life texture, jí ěr mò · Dé ěr · tuō luó approach of reality as a gifted Director naturally turn to illusion, then start a swap between fantasy and reality, the film is full of liquidity in General. Although a porti
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭