|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Test conditions are not designed to simulate any particular pipeline or process operation. The test is intended to evaluate resistance to HIC only, and not other adverse effects of sour environments such as sulfide stress cracking (SSC), pitting, or mass loss from corrosion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Test conditions are not designed to simulate any particular pipeline or process operation. The test is intended to evaluate resistance to HIC only, and not other adverse effects of sour environments such as sulfide stress cracking (SSC), pitting, or mass loss from corrosion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
测试条件没有被设计来模拟任何特定管道或处理操作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
试验条件没有被设计模仿任何特殊管道或过程操作。测试意欲评估对HIC和没有酸环境的仅其他不利影响的抵抗例如硫化物重音崩裂(SSC)，挖坑或者从腐蚀的大量损失。
|
|
2013-05-23 12:24:58
试验条件没有被设计模仿任何特殊管道或过程操作。 测试意欲评估对HIC和没有酸环境的仅其他不利影响的抵抗例如硫化物重音崩裂 (SSC)、点蚀或者许多损失从腐蚀。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
测试条件不设计模拟任何特别的管道或处理操作。测试旨在向 HIC 评价抵抗发酵的环境的唯一，不其它不利效果例如变哑的 sulfide 压力 (SSC)，变得坑坑洼洼，或集合损失腐蚀状态。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
