|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：与大型企业相比而言，小规模企业的主要特点是企业决策权相对集中，但是小规模企业应对市场经济的变动的灵活性、机动性，也是大型企业所没有的。因此，小规模企业近年来已成为一些大型企业的重要合作伙伴，在国民经济中的影响力也越来越大。一系列相关政策的发布的同时也体现国家对于小规模企业发展的看重与鼓励。但是，伴随着市场经济的日益发展与深入调查研究，小规模企业内部控制机制所面临的市场问题也在随之增加。许多小规模企业的发展因为具有一些不确定因素，从而承受着巨大的经营风险。除去企业自身规模较小，受传统体制和宏观经济影响造成的经营风险之外，内部控制机制缺少理论性支持，也是形成小规模企业经营风险的重要原因之一。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
与大型企业相比而言，小规模企业的主要特点是企业决策权相对集中，但是小规模企业应对市场经济的变动的灵活性、机动性，也是大型企业所没有的。因此，小规模企业近年来已成为一些大型企业的重要合作伙伴，在国民经济中的影响力也越来越大。一系列相关政策的发布的同时也体现国家对于小规模企业发展的看重与鼓励。但是，伴随着市场经济的日益发展与深入调查研究，小规模企业内部控制机制所面临的市场问题也在随之增加。许多小规模企业的发展因为具有一些不确定因素，从而承受着巨大的经营风险。除去企业自身规模较小，受传统体制和宏观经济影响造成的经营风险之外，内部控制机制缺少理论性支持，也是形成小规模企业经营风险的重要原因之一。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Compared with large enterprises , the main characteristics of small-scale business enterprises is relatively concentrated decision-making power , but the small -scale enterprises to cope with changes in the market economy, flexibility , mobility, but also large companies do not have.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Compares with the major industry says, the small scale enterprise's main characteristic is the enterprise decision-making power relative centralism, but the small scale enterprise should to the market economy change flexibility, the mobility, also is the major industry no.Therefore, the small scale
|
|
2013-05-23 12:26:38
Compared with large enterprises, small enterprises are chiefly characterized by relative concentration of enterprise decision-making authority, but smaller companies respond to changes in market economy, flexibility, mobility, but also large enterprises do not have. Therefore, small scale enterprise
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
