当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:每年農曆三月二十三日天上聖母誕辰,全台媽祖廟會舉辦各項慶典活動,其中歷時九天八夜的台中大甲鎮瀾宮媽祖遶境,因知名度高、信眾參與踴躍,沿途百姓、店家對進香隊伍的無私奉獻,更為人所津津樂道,在媒體及當地政府的推波助瀾之下,今時今日已從傳統的宗教儀式,衍生為中台灣重要的觀光盛事。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
每年農曆三月二十三日天上聖母誕辰,全台媽祖廟會舉辦各項慶典活動,其中歷時九天八夜的台中大甲鎮瀾宮媽祖遶境,因知名度高、信眾參與踴躍,沿途百姓、店家對進香隊伍的無私奉獻,更為人所津津樂道,在媒體及當地政府的推波助瀾之下,今時今日已從傳統的宗教儀式,衍生為中台灣重要的觀光盛事。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Every year since March 23 birthday of Our Lady of heaven , Taiwan Matsu will organize various celebrations , which lasted nine days eight nights of Taichung Lankung Tachia Matsu , because high-profile, faithful to participate actively , the people along the way , the store
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Each year, 曆 agriculture 23 March Notre Dame Heaven's birthday, Matsu Temple will be held in Taiwan the event, which lasted nine days 8 night of Taichung Chenlan Temple of Matsu procession of high-profile, believers enthusiastic participation, along the way of 100, shops pilgrimage to a selfless sac
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The lunar calendar on March 23 the folk goddess of the sea and navigation birthday, the entire Taiwan Ma Zu temple fair conducts each celebration every year, in which lasted nine day eight night of Taichung Tachia town billows palace Ma Zu 遶 boundary, because well-knownness high, the letter audience
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Annually Lunar March 23 heaven Notre Dame birthday, full Taiwan Matsu will held the celebration activities, which lasted nine days eight night of Taichung Tachia Township LAN Gong Mazu Rao border, due to visibility high, and letter all participation enthusiastically, along people, and stores on pilg
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭