当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The high safety and quality standards of BMW motorcycle are maintained by constant development work on designs , equipment and accessories .Because of this , your motorcycle may differ from the information supplide in the Rider Manual . In addition BMW MOtorrad cannot guarantee the total absence of errors . We hope yo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The high safety and quality standards of BMW motorcycle are maintained by constant development work on designs , equipment and accessories .Because of this , your motorcycle may differ from the information supplide in the Rider Manual . In addition BMW MOtorrad cannot guarantee the total absence of errors . We hope yo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
宝马摩托车的高安全性和质量标准通过在设计,设备及配件。由于这种不断发展的工作保持着,你的摩托车可能不同于骑士手册中的信息supplide 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
高安全和质量标准的宝马摩托车保持不断发展的工作设计,设备及配件.因为此,摩托车可能不同于信息supplide在搭顺风车手动。 此外德国宝马汽车motorrad不能保证完全没有错误。 我们希望您能明白,不可以受理索赔的基础上的数据的,插图本手册中说明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
BMW摩托车高安全和质量标准由在设计、设备和辅助部件的恒定的开发工作维护。因此,您的摩托车在车手指南也许与信息supplide不同。 另外BMW MOtorrad不可能保证总缺乏错误。 我们希望您将赞赏要求在这个指南不可以根据数据、例证或者描述愿意考虑。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由不断发展工作上的设计、 设备及配件,维护了高安全和质量标准的宝马摩托车。正因为如此,你的摩托车,可能不同于信息台车手手册中。此外宝马 MOtorrad 不能保证完全没有错误。我们希望你会明白没有索赔要求可以受理数据、 插图或本手册中描述的基础上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
BMW 摩托车的高安全和特性标准在设计, 的设备和附件 .Because 上被持续发展工作维持这,你的摩托车可能不同于信息骑手手册中的 supplide。此外 BMW MOtorrad 不能保证错误的总数的缺席。我们希望你将欣赏那没有要求可以在这本手册中在数据,说明或描述的基础上被接待。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭