当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:20. Gunmen have shot dead 12 people at the Paris office of French satirical magazine Charlie Hebdo in an apparent militant Islamist attack. Four of the magazine's well-known cartoonists, including its editor, were among those killed, as well as two police officers.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
20. Gunmen have shot dead 12 people at the Paris office of French satirical magazine Charlie Hebdo in an apparent militant Islamist attack. Four of the magazine's well-known cartoonists, including its editor, were among those killed, as well as two police officers.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
20.枪手已经在明显的好战伊斯兰袭击枪杀12人的法国讽刺杂志查理周刊巴黎办事处。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
20*枪手开枪12人在法国巴黎办事处的博爱周刊讽刺杂志《查理在一个明显激进伊斯兰攻击。 0该杂志的著名漫画家、包括其编辑器,这些被杀,以及两名警务人员。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
20. 枪手在一次明显的好战的Islamist攻击射击了死者12个人在法国讽刺杂志查理Hebdo巴黎办公室。 四杂志的知名的漫画家,包括它的编辑,是在那些之中被杀害,并且二名警察。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
20.枪手击毙 12 人在巴黎办事处的明显的激进伊斯兰教徒袭击法国讽刺杂志查理周刊 》。四个杂志的知名漫画家,包括它的编辑器,其中遇害者为两名警务人员。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
20.持枪歹徒在法语讽刺性杂志的巴黎办公室射击 12 人致死了在一次明显好战的伊斯兰攻击中的查理 Hebdo。其中四个杂志的著名的漫画家,包括其编辑,在那些被杀死的,以及二名警官中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭