|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If, however, it had to be operated with even a 20% laser design margin or engineering safety factor, it would fall well short of the NIF baseline target requirements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If, however, it had to be operated with even a 20% laser design margin or engineering safety factor, it would fall well short of the NIF baseline target requirements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，如果它必须有一个，甚至20 ％的激光设计裕量或工程的安全系数操作，这将远远低于的NIF基准目标要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,如果它不得不动手术,甚至20%激光设计裕度或工程的安全因素,但将远远短的n如果基线的目标要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果，然而，它必须管理与20% laser设计边际或工程学安全因素，它将下跌NIF基础线目标要求的好的短小。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果，然而，它必须被操纵具甚至 20% 的激光设计边缘或设计安全系数，它会好地落下缺乏 NIF 底线目标要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
