|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：14.2 The Bidder shall fill in rates and prices for all items of the Works described in the Bill of Quantities. Items against which no rate or price is entered by the Bidder will not be paid for by the Employer when executed and shall be deemed covered by the rates for other items and prices in the Bill of Quantities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
14.2 The Bidder shall fill in rates and prices for all items of the Works described in the Bill of Quantities. Items against which no rate or price is entered by the Bidder will not be paid for by the Employer when executed and shall be deemed covered by the rates for other items and prices in the Bill of Quantities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
14.2投标人应在费率和价格填补了工程的工程量清单中描述的所有项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
14.2投标人应填写的费率和价格的所有项目工程的条例草案中所述的数量。 项目没有费率或价格是由输入的投标人将不会由雇主支付保费执行时,须被当作由所涵盖的其他项目的税率和价格的条例草案中的数量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
14.2 本投标人须填写费率和价钱工程工程量清单中所述的所有项目。针对无利率或价格由投标人签订的项目将不由雇主执行时支付，应被视为涵盖的其他项目和工程量清单价格超值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
14.2 投标人为工作的所有条款将填写比率和代价在数量的比尔中描述。反对其没有比率或价格被投标人输入的条款不将通过被处决时的雇主被支付和为在数量的比尔中的其他条款和代价将被比率认为是覆盖着。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
