|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lightning protection equipment,supplied,installed,connected,tested and commissioned including coaxial cable,conduits and all necessary accessories complete as manufactured by ERICO(or approved equivalent) and or shown in drawing是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lightning protection equipment,supplied,installed,connected,tested and commissioned including coaxial cable,conduits and all necessary accessories complete as manufactured by ERICO(or approved equivalent) and or shown in drawing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
防雷设备，供应，安装，连接，测试和调试，包括同轴线缆，管道和所有必要的配件齐全的制造艾力高（或经批准的等效）和或图中所示
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
避雷设备、供应，安装，连接，测试和委任包括同轴电缆，输送管道和所有必要的辅助部件在图画完成如是由(ERICO或被批准的) 等值制造的和或显示
|
|
2013-05-23 12:26:38
防雷设备，提供、 安装、 连接、 测试和委托包括同轴电缆、 管道和所有必要的附属设备完成作为生产的艾力 （或核准的等值）、 或在绘图中显示
|
|
2013-05-23 12:28:18
提供的闪电保护设备安装，连接，测试和委托包括同轴电缆，渠道和所有必要附件完成如通过 ERICO(or approved equivalent) 制造和或显示在素描中
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
