|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Today we got notice from co-loader here that their argentina agent informed this shipment should be delayed to next schedule(May.09).Because the vsl on May.02 is not direct,their agentina agent requested direct service.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Today we got notice from co-loader here that their argentina agent informed this shipment should be delayed to next schedule(May.09).Because the vsl on May.02 is not direct,their agentina agent requested direct service.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天,我们有请注意,从共同的加载程序,在这里的阿根廷代理通知这批应推迟到下一个计划(执行任务09).因为VSL02执行任务上不直接,agentina代理请求直接服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天我们从co装载者这里得到了通知他们的阿根廷代理通知了这发货应该延迟其次预定(May.09)。，由于vsl在May.02不是直接的，他们的agentina代理请求的直接服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天我们接到通知，从共同装载机在这里他们的阿根廷代理通知这批货物应推迟到下一个 schedule(May.09)。在 May.02 上的 vsl 不是直接的因为他们的阿根廷代理要求直接服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
今天我们从共同装货工在这里获取通知那他们的阿根廷代理告知这发货应该上下一个 schedule(May.09) .Because 被延误 May.02 上的 vsl 不是直接的，他们的 agentina 代理请求直接服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
