|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the memorandum and articles of association, other constituent or constitutive documents and the business license of each member of the Group comply with the requirements of the Laws of the jurisdiction of its incorporation, registration or organization and are in full force and effect; each of the members of the Group 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the memorandum and articles of association, other constituent or constitutive documents and the business license of each member of the Group comply with the requirements of the Laws of the jurisdiction of its incorporation, registration or organization and are in full force and effect; each of the members of the Group
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该章程大纲及细则，其他成分或组成文件及集团各成员公司的营业执照符合其注册成立，注册或组织的管辖法律的要求，并处于完全有效的物品;
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
备忘录和联盟条例、其他组成部分或者结构性文件和小组的每名成员营业执照遵照它的并网、注册或者组织的司法的法律的要求并且在力量十足和作用; 是小组的每一名成员中华人民共和国人通过了每次每年考试可适用的中华人民共和国当局，不用被发现有所有物质缺乏或在物质缺省根据可适用的中华人民共和国法律并且有实时性从每可适用的中华人民共和国当局接受了所有必须证明;
|
|
2013-05-23 12:26:38
章程大纲及章程，其他成分或本构文件和营业执照的每个组的成员符合其公司章程、 注册或组织的管辖权的法律，并且处于十足效力及作用 ；每个成员的组的是一个中国人已通过每个年度的考试适用中华人民共和国当局而不被发现有任何物质的缺乏或无法在材料默认下适用中华人民共和国法律并及时收到了所有必要的认证每个适用的中华人民共和国局 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
协会的备忘录和文章，其他组成或者构成的文件和团体的每名成员的商业牌照遵守其结合，注册或机构的司法权的法律的要求和竭尽全力是和实现；是一个 PRC 人的团体的每名成员通过适用的 PRC 当局通过了每场年度考试而没有被找到有任何材料缺乏或在适用的 PRC 法律下和有适时从每种适用的 PRC 权力收到所有必不可少的证书；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
