|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Application of coatings other than inorganic zinc primer shall be delayed until completion of all required shop pressure testing. Application of inorganic zinc silicate primer prior to pressure testing with consequent covering up of welds shall only be permitted in specific cases agreed with Owner. In such cases applic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Application of coatings other than inorganic zinc primer shall be delayed until completion of all required shop pressure testing. Application of inorganic zinc silicate primer prior to pressure testing with consequent covering up of welds shall only be permitted in specific cases agreed with Owner. In such cases applic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应推迟到所需的所有商店压力测试完成涂料比无机富锌底漆等的应用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应用程序以外的其他涂料无机富锌底漆应推迟到完成所需的所有车间压力测试。 应用程序的无机硅酸锌底漆在压力测试,从而涵盖的焊接应只允许在特定情况下同意拥有者。 在这种情况下应用程序的配合后的涂层应推迟到完成的压力测试。
|
|
2013-05-23 12:24:58
涂层的应用除无机锌底漆之外的将被延迟，直到所有必需商店压力试验的完成。 无机锌硅酸盐底漆的应用在压力试验以掩盖焊接的结果之前在特定情况下只将被允许同意所有者。 随后领带外套的应用在这些情况下将被延迟直到压力试验的完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除无机富锌底漆涂料中的应用应推迟到完成所有所需的商店压力测试。中的硅酸无机锌底漆前压力测试伴随掩盖焊缝的应用只不得在特定情况下同意所有者。在这种情况下随后的领带层中的应用应推迟到完成压力测试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了无机锌入门书的层的申请将直到所有所需商店压力测试的完成被延误。无机锌的申请 silicate 在有随之发生的覆盖的压力测试之前的入门书向上焊接将仅在被同意的特定案例中被允许业主。在此类情况下后续领带外套的申请将直到压力测试的完成被延误。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
