当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This man drove me bonkers. No matter what financial market he discussed, or which chart pattern he described, he’d start by saying, “This always happens,” then hedge with, “except when it doesn’t.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This man drove me bonkers. No matter what financial market he discussed, or which chart pattern he described, he’d start by saying, “This always happens,” then hedge with, “except when it doesn’t.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这名男子开车送我疯狂。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这名男子开车送我重建服务器。 不管是什么他讨论了金融市场,或图表形态他叙述了,他想“Start(开始)”,他说:“这一定会”,然后对冲,“除非它没有”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个人驾驶我bonkers。 不管金融市场他谈论了,或者图样式他描述,他将通过说开始, “这总发生”,然后修筑树篱与, “除了,当它不”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这个人使我发疯。他讨论了无论什么金融市场,或他所述,哪个图表模式他会开始说,"这总是发生,"然后,"除了当它不。"对冲
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这个人弄得我疯狂。不管什么他讨论的金融市场,或那他描述的图案,他会通过说开始,“这始终发生,”然后回避具,“除了它不时。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭