|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have observed your inquiry requested,they are workable for us,please allow me recommend two microtomes for you reference,please see the attached of my offer.we can send the goods to your detailed address in Peru by FedEx(about 5 days).which models do you prefer,please?Could I give you a detailed PI,please?If any con是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have observed your inquiry requested,they are workable for us,please allow me recommend two microtomes for you reference,please see the attached of my offer.we can send the goods to your detailed address in Peru by FedEx(about 5 days).which models do you prefer,please?Could I give you a detailed PI,please?If any con
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我观察您的询价请求，他们是可行的我们，请允许我推荐两个切片机为您参考，请参阅随附我offer.we可以通过联邦快递（约5天）的货物发送到秘鲁您的详细地址。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我注意到你的查询要求,它们是可行的,我们建议您请允许我为您0microtomes参考,请参阅所附的我的建议.我们可以将货物发送您的详细地址在秘鲁的联邦快递公司(约5天).哪些型号您喜欢,可以请我给你一个详细PI,请(如果有问题或不清楚,请返回到我们很快,您的所有问题都将得到我们迅速的答复,并认真关注,我们希望能够很快听到您的声音。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我有观察您询问请求，他们是否是为我们可使用的，请允许我推荐二台切片机为您参考，请看见附有我的offer.we在秘鲁可能送物品到您详细的地址由联邦快递公司(大约5天)模型您更喜欢，喜欢的.which ？我可能给您详细的PI，请？如果任何关心或不明，很快请得到回到我们，所有您的关心将被接受我们的及时回复，并且仔细的关注，我们希望到很快收到你的来信。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我注意到你方的询价要求，它们是可行的对我们来说，请允许我推荐两种染色剂供你参考，请参阅所附的我的 offer.we 可以把货物送到您的详细地址，在秘鲁的 FedEx(about 5 days).which 模型你喜欢，请吗？我能给你详细的 PI，怎么走吗？如果任何有关或目前还不清楚，请回到我们很快，你所有的顾虑会收到我们的回复和仔细的关注，我们希望听到从你很快。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我观察了被请求的你的询问，他们为我们是能运转的，请允许我为你推荐两微大本书 参考，请参阅附加我的 offer.we 中在 FedEx(about 5 days) .which 模型旁边在秘鲁可以将货物送往你的详细地址你较喜欢，请？我可以给你一详细 PI，请？如果任何担忧或不清楚，请很快回到我们，你所有的担忧将被收到我们的迅速的回复和仔细的殷勤，我们希望对于很快收到你的信。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
