当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:From what he knows, if the selling price of the equipment we are gonna sell to Centreal Lead Co. is higher than the book value (which is the original cost of the equipment deducts accumulated depreciation), then we have to pay the CGT. However, last week you told us, we would be charged CGT only if the selling price i是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
From what he knows, if the selling price of the equipment we are gonna sell to Centreal Lead Co. is higher than the book value (which is the original cost of the equipment deducts accumulated depreciation), then we have to pay the CGT. However, last week you told us, we would be charged CGT only if the selling price i
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从他知道,如果设备的销售价格,我们会出售给Centreal铅有限公司是低于其账面价值(这是设备的原始成本扣除累计折旧)更高,那么我们必须付出CGT 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
从他所知道的那样,如果销售的设备的价格我们会在销售新建铅公司高于帐面价值(这是原始的设备成本减去累计折旧),然后我们要开徵资产增值税的支付。 但是,最后一周您告诉我们,我们将会被落案控只有在开徵资产增值税的售价高于原来的费用。 因此,我的上司要我检查这部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从什么他知道,如果设备的售价我们卖对Centreal主角Co。 是设备的 (高于原置成本的帐面价值扣除积累贬值),然后我们必须支付CGT。 然而,您上星期告诉了我们,我们会是被充电的CGT,只有当售价原置成本高于。 所以,我的优胜者要我核实这part。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从他所知道的如果我们打算卖给 Centreal 带领有限公司设备的销售价格高于账面价值 (是该设备的原始成本减去累计的折旧),然后我们要缴纳增值税。然而上, 个星期你告诉我们,又会指责我们 CGT 只当销售价格高于原始成本。因此,我的上司想让我确认这一部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
从他知道的,如果设备的售出价格我们是将要卖给 Centreal Lead 公司是比书价值更高的 ( 那是设备的原始费用扣除是的 积累贬值 ),然后我们必须支付 CGT。然而,上周你告诉我们,我们会被收费 CGT 只有当售出价格是比原始费用更高的时。因此,我的上级想要我确认这部分。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭