当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Without the government’s ‘structural reforms’ (including privatisation), Willis (2003) concluded that the Australian economy would ‘still be stuck in the old uncompetitive, industrially combative, low-productivity, protectionist model’ and ‘the trade unions would be sharing a much smaller pie than the new globalised mo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Without the government’s ‘structural reforms’ (including privatisation), Willis (2003) concluded that the Australian economy would ‘still be stuck in the old uncompetitive, industrially combative, low-productivity, protectionist model’ and ‘the trade unions would be sharing a much smaller pie than the new globalised mo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果没有政府的“结构改革” (包括私有化) ,威利斯( 2003 )认为,澳洲经济将“仍停留在旧的没有竞争力,工业好斗,低生产率,贸易保护主义模型”和“工会将共享
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不用政府的`结构改革’ (包括私有化), Willis (2003) 认为,仍然澳大利亚经济`在老无竞争性将被困住,工业上好斗,低生产力,保护贸易主义的模型’,并且`工会比新globalised模型可能提供’ p.将分享一个更小的 (饼。 153).
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果没有政府的结构性改革 (包括私有化),威利斯 (2003 年) 结束澳大利亚经济 '仍然只能在旧的竞争力,工业上好斗,低生产率的提高,保护主义模式' 和 '工会会分享一个小得多的馅饼,比新的全球化的模式可以提供 (第 153 页)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不跟政府一起是 ' 结构的改革 '( 包括私有化 ),威利斯 (2003 年 ) 那总结澳大利亚经济会 ' 仍是呆在家中老人不有竞争力,企业地好斗,低生产力,保护主义者模型 ' 和 ' 工会会在分享比新被全球化的模型可以交货的更小一张的饼 '(p。153).
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭