求翻译：This assumption is known to be a large simplification of the actual blocks behaviour as well-sites can be connected by subsurface formations such as coal seams.是什么意思？