|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any general moratorium on commercial banking activities in Hong Kong (imposed by the Financial Secretary or the Hong Kong Monetary Authority or other competent Authority), New York (imposed at Federal or New York State level or other competent Authority), London, the PRC, the Cayman Islands, the British Virgin Islands 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any general moratorium on commercial banking activities in Hong Kong (imposed by the Financial Secretary or the Hong Kong Monetary Authority or other competent Authority), New York (imposed at Federal or New York State level or other competent Authority), London, the PRC, the Cayman Islands, the British Virgin Islands
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在香港的商业银行业务的任何暂停一般，纽约（由财政司司长或香港金融管理局或其他主管当局强加） （在征收联邦或纽约州级或其他主管当局） ，伦敦，中国，
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论那一个; 任何
少许, 稍微
任何的; 所有的; 任何一种的; 每一
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有一般延期偿付在商业银行业务活动在 (财政秘书强加的香港或香港金钱当局或者其他主管当局)，纽约 (在商业银行业务在强加了在因此联邦或)纽约州水平或其他主管当局、伦敦、the PRC、开曼群岛、 (英属维尔斯群岛或者)欧共体或者任何成员，或者所有中断或外汇贸易或者证券解决或者清除服务、规程或者事态任何那些地方或司法;
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在香港的商业银行活动上的任何一般延期偿付 ( 通过财政秘书欺骗或香港货币权力或其他称职的权威 )，纽约 ( 欺骗在联邦或纽约州水平或其他称职的权威 )，伦敦， PRC，开曼群岛，英国维尔京群岛或欧盟 ( 或任何成员其中 )，或在商业银行业或外汇交易或证券和解或清除服务，在那些地方或司法权的任何中的程序或物质的任何中断；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
