|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Stabilizing Manager shall be liable for any loss, or entitled to any profit, arising from the Stabilizing Activities and, for the avoidance of doubt, no other Joint Lead Manager shall be liable for such loss, or entitled to any such profit. All Stabilizing Activities and any gains or losses arising therefrom shall 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Stabilizing Manager shall be liable for any loss, or entitled to any profit, arising from the Stabilizing Activities and, for the avoidance of doubt, no other Joint Lead Manager shall be liable for such loss, or entitled to any such profit. All Stabilizing Activities and any gains or losses arising therefrom shall
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
稳定价格经办人应为任何损失承担责任，或享有任何利润，从稳定价格活动所产生的，并为免生疑问，没有其他的联席牵头经办人应当对这种损失承担责任，或享有任何这样的利润。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
稳定的经理将是对所有损失负责，否则给权对任何赢利，出现从稳定的活动，并且，为疑义退避，没有其他联合总经理将是对这样损失负责或者给权对任何如此赢利。 所有稳定的活动和所有损益出现从那里将被做与可适用的法律、规则和章程符合。 在咨询由稳定的经理与联合总经理，所有稳定的活动也许开始在或在证券提议的期限充分公开透露被做的日子以后，如果开始，可以任何时候结束”
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
