|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At 11:58 April 27th, 2015, One drill collar was lifted from site to rig floor with air winch ,one floor man pulled the rope on the rig floor gate to reduce the speed of DC.The DC started to rotate fast when it reached the rig floor.The IP used his hand to stop DC rotation.but the rope was not hold tightly so that the b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At 11:58 April 27th, 2015, One drill collar was lifted from site to rig floor with air winch ,one floor man pulled the rope on the rig floor gate to reduce the speed of DC.The DC started to rotate fast when it reached the rig floor.The IP used his hand to stop DC rotation.but the rope was not hold tightly so that the b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在11:58 2015年4月27日，一钻铤从网站提升到钻台上与气动绞车，一层楼的人拉着绳子上的钻台门，以减少DC.The DC的速度开始快旋转时达到
|
|
2013-05-23 12:23:18
11:58四月27th,2015,一个钻圈从站点被取消,与空气钻机地板绞盘,一层楼的男子拉上绳子的钻机楼门的速度dc.DC开始快速旋转的钻机楼。该IP使用他的手停止直流旋转.但不住绳子紧密,让背面IP右手在刮擦的绳索。 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在11:58，当它到达了船具地板， 2015年4月27日，一个钻环从站点在船具地板门被举装配地板用空气绞盘，一个地板人拉扯绳索减少开始的DC.The DC的速度快速地转动。IP使用他的手停止DC绳索不紧紧是举行的rotation.but，以便IP右手后面由绳索刮。 .
|
|
2013-05-23 12:26:38
11:58 2015 年 4 月 27 日，一钻铤才摆脱了网站要用气动绞车钻机地板，地板人拉绳子上钻机楼门时要减速直流。DC 开始旋转快当它到达钻台。IP 用他的手来停止直流 rotation.but 以便后面的 IP 右手擦伤的绳子，绳子是不紧紧抓住。.
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 11 点 58 分 4 月 27 日， 2015 年，一个操练领子从地点被提高将有空气的地板准备就绪 winch，一个地板人在装置地板门拉绳子减少在它拿给装置被使用的 floor.The IP 时开始迅速地使旋转的 DC.The DC 的速度停止 DC rotation.but 的他的手绳子紧密不是控制，以便 IP 右手的背部被绳子关怀。.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
