|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：美丽的女儿海伦志向远大，不甘于走父亲的路，希望获得更多的教育，摆脱现状。海伦的理想被现实所限制，她挣扎、痛苦是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
美丽的女儿海伦志向远大，不甘于走父亲的路，希望获得更多的教育，摆脱现状。海伦的理想被现实所限制，她挣扎、痛苦
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Beautiful daughter Helen ambitious , unwilling to take the father's way , hoping to get more education , get rid of the status quo.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Beautiful daughter Helen ambitious on his father's way, in the hope of getting more education, free from status quo. Helen's ideal is the reality, and she struggles and suffering
|
|
2013-05-23 12:24:58
The beautiful daughter Helen ambition is broad, is not glad to father's road, hoped obtains more educations, gets rid of the present situation.Helen's ideal is limited by the reality, she struggles, the pain
|
|
2013-05-23 12:26:38
Pretty daughter Helen, ambitious father way refuses to go in the hope of getting more education, get rid of the status quo. Helen's ideal was limited by the reality, she struggled, suffering
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
