求翻译：Methods: Analyses were based on 177 single fatalities (from coronial files) and 183 survivors (from interviews) of accidental residential fires.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Methods: Analyses were based on 177 single fatalities (from coronial files) and 183 survivors (from interviews) of accidental residential fires.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 方法：分析是基于177单死亡（从验尸文件）和183幸存者意外住宅火灾（访谈）。

匿名	2013-05-23 12:23:18 方法:分析是基于177个死亡(从殖民地文件)和183幸存者(从访谈)住宅火灾的意外。

匿名	2013-05-23 12:24:58 方法：分析根据177唯一不幸 (从coronial文件) 和183个幸存者 (从偶然) 住宅火采访。

匿名	2013-05-23 12:26:38 方法：分析基于 177 单死亡（从验尸文件）和意外的住宅火灾（从访谈) 183 幸存者。

匿名	2013-05-23 12:28:18 方法：分析依据 177 个单个的死亡者 ( 从 coronial 文件 ) 和 183 名幸存者 ( 从会见 ) 意外住宅火灾中。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号