|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Powerful customers—the flip side of powerful suppliers—can capture more value by forcing down prices, demanding better quality or more service (thereby driving up costs), and generally playing industry participants off against one another, all at the expense of industry profitability. Buyers are powerful if they have n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Powerful customers—the flip side of powerful suppliers—can capture more value by forcing down prices, demanding better quality or more service (thereby driving up costs), and generally playing industry participants off against one another, all at the expense of industry profitability. Buyers are powerful if they have n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
强大的客户，另一面强大的供应商，可以通过压低价格，要求更好的质量或多个服务（因而成本上升） ，一般打业界人士抵销彼此，在所有行业的盈利能力为代价获取更多的价值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
客户强大的另一面强大的供应商可以捕获更多的价值,迫使价格降低,要求更好地质量或更多的服务(从而使成本)和一般与会者播放行业另一个对一个,被牺牲的行业盈利能力。 买家是一种功能强大如果他们谈判中的影响力相对行业参与者,特别是如果他们是价格敏感的,使用其贸易法委员会法规判例法主要是压力降低价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
强有力的顾客这反面的强有力供应商能通过强迫夺取更多价值在价格、从而驾驶费用和 (一般演奏产业参加者的)过分要求的更好质量或者更多服务下反对互相，所有牺牲产业有利。 买家是强有力的，如果他们有谈判的杠杆作用相对产业参加者，特别是如果他们是价格敏感，使用他们的影响主要到压力减价。
|
|
2013-05-23 12:26:38
强大的客户 — — 强大的供应商的另一面 — — 通过压低价格，要求更好的质量或更多的服务 （从而抬高成本），和一般玩行业参与者对另一个人，一切全部出自行业盈利能力可以捕获更多的价值。买家是强大的如果他们有谈判筹码与业内人士，尤其是如果他们对价格敏感，利用他们的影响力，主要对压力降低价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
强大供应商可以的捕获的强大客户的唱片的背面由迫使向下价格所作的更多价值，要求高更好的质量或更多服务 ( 这样促使费用上升 )，通常玩工业参与者从反对彼此，所有以工业赢利性为代价。买主是强健的如果他们有协商利用与工业参与者有关系，尤其如果他们是价格敏感，使用他们的影响主要对价格缩减施加压力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
