|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Buyer acknowledges that it has knowledge and experience in financial and business matters that enables it to evaluate the merits and risks of a transaction and that the Buyer is not in a significantly disparate bargaining position是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Buyer acknowledges that it has knowledge and experience in financial and business matters that enables it to evaluate the merits and risks of a transaction and that the Buyer is not in a significantly disparate bargaining position
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方承认有知识和经验的金融和商业事务，使其可以评估交易的价值和风险，而买方不在显著不同的议价地位
|
|
2013-05-23 12:23:18
买方承认知识和经验在金融和商业事项,以使其能够评估的优点和风险的一个交易,买方可以不显著不同的一个讨价还价的地位
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家承认它有知识和经验在使它评估交易的优点和风险的财政和业务材料，并且买家不是在一个显着不同的交易地点
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方承认它有知识和经验在金融及商业事务，使得它能够评价的优点和风险的交易，买方不是明显不同的议价能力
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
