|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Obligor’s indemnity obligations to the Bank in the amount of JPY____________ (agreement amount JPY____________) arising from the application for an acceptance or guarantee transaction dated _________________, plus any and all obligations incident thereto.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Obligor’s indemnity obligations to the Bank in the amount of JPY____________ (agreement amount JPY____________) arising from the application for an acceptance or guarantee transaction dated _________________, plus any and all obligations incident thereto.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
债务人的赔偿义务，银行JPY____________从申请日_________________验收或担保而产生的交易量（额协议JPY____________ ） ，以及任何及所有义务事故于此。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
债务人的赔偿义务向银行在相当数量JPY____________ (出现从对) 采纳或保证交易标日期的_________________的申请的协议数额JPY____________，加上其中任一和所有义务事件此外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
债务人的赔偿义务为 JPY___ （协议金额 JPY___） 银行因接受申请或担保交易日 ___，再加上任何及所有义务事件有关。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
