|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本極度額金人民元4,375,000もしくは残存債務の87.5%相当額のどちらか小さい方およびそれに付帯するいっさいの債務を限度とする。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本極度額金人民元4,375,000もしくは残存債務の87.5%相当額のどちらか小さい方およびそれに付帯するいっさいの債務を限度とする。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于任何债务是附带的人民和它要么小金额最高支付人民币4375000或87.5 ％，相当于剩余的债务到了极限。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本極度額金人民元4375もしくは残存債務の相当額のどちらか小さい方およびそれに付帯するいっさいの債務を限度とする。87.5%
|
|
2013-05-23 12:24:58
87.5%可敬的相当数量的书极端数额金人起源一4,375,000或遗骸的债务更小一个和伴随对那的所有债务被选定作为极限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个极端的金人民币 87.5%等效 4375000 或剩余债务数额，两者以较小，仅限于任何附带的债务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
