|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：旅游景点的名称有其自身的特点和功能，因此，译者在选择的翻译方法时应考虑到它背后的文化信息是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
旅游景点的名称有其自身的特点和功能，因此，译者在选择的翻译方法时应考虑到它背后的文化信息
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Name tourist attractions have their own characteristics and function, therefore, translators method selected should take into account cultural information behind it
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tourist Attractions name has its own characteristics and capabilities, therefore, translators in the choice of the translation methods, should take into account the underlying cultural information
|
|
2013-05-23 12:24:58
The scenic site name has its own characteristic and the function, therefore, translator in time choice translation method should consider behind it the cultural information
|
|
2013-05-23 12:26:38
Attractions name has its own characteristics and capabilities and, therefore, translator in the translation method chosen should take into account the culture behind it when information
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
