|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Employer shall not consider any bid that arrives after the deadline for submission of bids, in accordance with ITB 22. Any bid received by the Employer after the deadline for submission of bids shall be declared late, rejected, and returned unopened to the Bidder.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Employer shall not consider any bid that arrives after the deadline for submission of bids, in accordance with ITB 22. Any bid received by the Employer after the deadline for submission of bids shall be declared late, rejected, and returned unopened to the Bidder.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用人单位应当不考虑到达截止时间提交标书后，按照22 ITB递交截止投标后收到由雇主的任何投标应当下旬宣布任何报价被拒绝，并原封退还给投标人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雇主不得审议任何投标截止日期后收到的投标,按照ITB22。 任何一份投标书收到后由雇主提交的最后期限的投标应晚些时候宣布,拒绝和返回未打开的竞标者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇主不会考虑到达，在最后期限为出价提议，与ITB 22符合之后的其中任一出价。 在最后期限为出价提议后将被宣称，被拒绝，并且返回未打开到投标者之后，其中任一出价由雇主接受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雇主不应考虑任何投标，根据本须知第 22 的截止时间后到达的出价。后应晚宣布，拒绝，并原封退回投标人提交投标文件的截止时间由雇主收到的任何投标。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
