求翻译：The mixing ratio of the three gas streams (T-2, T-3 and T-4) was controlled by three manually operated ﬂow controllers (V-5, V-6 and V-7).是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The mixing ratio of the three gas streams (T-2, T-3 and T-4) was controlled by three manually operated ﬂow controllers (V-5, V-6 and V-7).

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 三个气流（T-2 ，T- 3和T -4）的混合比例是由三个手动操作溢流控制器（ V-5 ， V-6和V -7）的控制。

匿名	2013-05-23 12:23:18 混合比的三种气体流(T2、T3和T4)由三个手动操作流量控制器(V-5、V6和V7)。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 混合三种气体流率由三个手动的流量控制器控制（T 2、 T 3 T 4）（V 5、 V 6 和 V-7）。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号