|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry,the bill of lading was provided by freight forwarder,so the file size was different. But I'll let them try to change the file size as low as possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry,the bill of lading was provided by freight forwarder,so the file size was different. But I'll let them try to change the file size as low as possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很抱歉，提单是由货代提供的，所以文件的大小是不同的。不过，我就让他们试图改变文件的大小，尽可能低。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对不起,提单的货运代理人提供的,是该文件的大小不同。 但我会让他们尝试更改的文件大小在尽可能低。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉，货物运输业者提供提货单，因此文件大小是不同的。 但我将让他们设法尽可能低改变文件大小。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉，提单是提供货运代理，那么文件大小是不同。但我会让他们尝试更改文件大小尽可能低。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉，提单是提供货运代理，那么文件大小是不同。但我会让他们尝试更改文件大小尽可能低。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
