|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：13. “Thrust high into the jet stream, the mountain ripped a visible gash in the 120-knot hurricane, sending forth a plume of ice crystals that trailed to the east like a long silk scarf”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
13. “Thrust high into the jet stream, the mountain ripped a visible gash in the 120-knot hurricane, sending forth a plume of ice crystals that trailed to the east like a long silk scarf”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
13. “推力高成喷射流，山撕开一个口子可见在120结飓风，来回发送冰晶一缕缕的落后的东部像长丝巾”
|
|
2013-05-23 12:23:18
13*的“推力高到喷流,山经RIP处理可见的伤口在120个结飓风、发出一个火舌的冰晶,牵引到东一个长条丝巾”
|
|
2013-05-23 12:24:58
13. “推高入喷射气流，山剥去了一个可看见的砍得恨深的伤口在120结飓风，送的冰晶羽毛落后到东部象一条长的丝绸围巾”
|
|
2013-05-23 12:26:38
13."高推力在高速气流中，这座山被撕开一个可见的伤口 120 结飓风，像一条长丝巾东送出一缕落后的冰晶体"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
