|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the tendency for that which is ahead to get further ahead, for that which loses advantage to lose further advantage. Increasing returns generate not equilibrium but instability: If a product or a company or a technology ...gets ahead by chance or clever strategy, increasing returns can magnify this advantage, and the p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the tendency for that which is ahead to get further ahead, for that which loses advantage to lose further advantage. Increasing returns generate not equilibrium but instability: If a product or a company or a technology ...gets ahead by chance or clever strategy, increasing returns can magnify this advantage, and the p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是未来的趋势，要获得进一步的未来，对于其失去优势，失去了进一步的优势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一趋势的未来来获得进一步发展,这就失去了优势,进一步失去优势。 提高收益生成不平衡,但不稳定,如果一个产品或一个公司或一个技术变革可能会......在一次偶然的机会或巧妙的策略,提高收益可以放大这一优势,产品或公司或技术可以进一步锁定在市场。
|
|
2013-05-23 12:24:58
倾向为向前是向前得到更加进一步的那，为丢失好处丢失进一步好处的那。 增长的回归引起不是平衡，而是不稳定： 如果产品或公司或者技术…偶然向前得到或聪明的战略，增长的回归可能扩大化这好处，并且产品或公司或者技术在市场上可以锁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
提前是提前变得更远的对于那的倾向，对那那失去优势失去进一步的优势。增强恢复不生成平衡但是不稳定：如果一种产品或一家公司或一项技术 ... 偶然获得成功或聪明的战略，增强恢复可以放大这种优势，以及产品或公司或技术可以继续锁定非市场。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
