|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：следовательно ,в соответствии с законодательством哈国демередж является платой за дополнетельное время ,по тем или иным причинам необходимое для погрузки судна .учитывая,что в наших случаях простой в основном произошел в турецких проливах,а не в порту погрузки ,то доходы ,выплаченные енрезидентам,не соответствуют понятию 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
следовательно ,в соответствии с законодательством哈国демередж является платой за дополнетельное время ,по тем или иным причинам необходимое для погрузки судна .учитывая,что в наших случаях простой в основном произошел в турецких проливах,а не в порту погрузки ,то доходы ,выплаченные енрезидентам,не соответствуют понятию
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，按照哈国滞期费的法律是支付dopolnetelnoe的时间，不管是什么原因，有必要装载船。鉴于在我们的情况下，只是主要发生在土耳其海峡，而不是在装货港，支付的收益率enrezidentam
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
因而，与demeredzh国哈的立法符合是薪水在dopolnetelnoe时间，根据一个或其他到原因必要为船.uchityvaya装货，在我们的情况简单它在土耳其海峡实质上发生，但不在装货口岸，然后收入，付清对enrezidentam，不对应于demerredzh的概念，假设由zokonedatelstvom RK。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，根据 zakonodatel′stvom哈国demeredž 是 dopolnetel′noe 的时候，以这样或那样的原因之一加载容器。 考虑到，在我们的情况下，简单主要发生在土耳其海峡，而不是在装货港，然后收入支付给 enrezidentam，不符合定义的滞期费，根据哈萨克斯坦共和国 zokonedatel′stvom。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
