|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding the 4 cartons of hygetropin100iu, i am sorry to inform you that i have only 2 cartons of hygetopin100 in stock. the another 2 cartons will arrive in my company the day after tomorrow. That means, i will send your parcel next Monday. Would you like to wait ? If not, i will send 2 cartons of hgyetropin100是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding the 4 cartons of hygetropin100iu, i am sorry to inform you that i have only 2 cartons of hygetopin100 in stock. the another 2 cartons will arrive in my company the day after tomorrow. That means, i will send your parcel next Monday. Would you like to wait ? If not, i will send 2 cartons of hgyetropin100
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于4纸箱hygetropin100iu的，我很遗憾地通知你，我有hygetopin100只有2库存箱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于4箱hygetropin100Iu,我很遗憾地通知您,我仅有的2箱hygetopin100在库存中。2的另一个纸板箱将抵达我的公司明天后的第二天。 这意味着,我将包裹发送下一个星期一。 您是否想要等待? 如果没有,我将发送2箱hgyetropin100IU和1箱hygetropin200IU的今天。 我会将您的意见,我的朋友。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于hygetropin100iu 4个纸盒，我是抱歉通知您我只有hygetopin100 2个纸盒在库存。 另外2个纸盒在我的公司中后天将到达。 那手段，我将送您的小包下星期一。 您要不要等待？ 如果不，我今天将送hgyetropin100iu 2个纸盒和hygetropin200iu 1个纸盒。 我将采取您的忠告，我的朋友。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于 hygetropin100iu 的 4 纸箱，很抱歉地通知你我有 hygetopin100 的股票只有 2 箱。 另一种 2 纸箱将抵达我公司明后两天。 这意味着，我会送你的包裹下星期一。你愿意等吗？如果不是，将发送 2 纸箱的 hgyetropin100iu 和 hygetropin200iu 的 1 纸箱今天。 我会将你的建议，我的朋友。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于 hygetropin100iu 的 4 个纸盒， 我是抱歉的告知你我有的那 库存的 hygetopin100 的仅仅 2 个纸盒。另外 2 个纸盒将在我的公司内送达 后天。那意味着，我希望 发送你的批下一个星期一。你会喜欢等候吗？如果不，我将寄给 hgyetropin100iu 和 hygetropin200iu 的 1 个纸盒的 2 个纸盒今天。我将做出你的忠告，我的朋友。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
