|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But when he asked her for a photo,she declined his request. She explained her objection.If your feelings for me have any reality ,any hoest basis ,what i look like won't matter.Suppose I'm beautiful .I'd always be bothered by the feeling that you loved me for my beauty ,and that kind of love would disgust me . Suppose 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But when he asked her for a photo,she declined his request. She explained her objection.If your feelings for me have any reality ,any hoest basis ,what i look like won't matter.Suppose I'm beautiful .I'd always be bothered by the feeling that you loved me for my beauty ,and that kind of love would disgust me . Suppose
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，当他向她要了一张照片，她拒绝了他的请求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
但，当他要求她相片，她拒绝了他的请求。 她解释了她的反对。如果您的感觉为我有任何现实，任何hoest依据，什么我看似不会事关。假设我美丽。我由感觉总会打扰您爱我为我的秀丽，并且种类爱将憎恶我。 假设我是简单的。然后我总恐惧您给我书写，只有因为您是孤独的并且有没人。不管怎样，我会禁止自己从爱您。当您来到纽约并且看见我时，然后您能做出您的决定。记住，我们俩是自由停止或以后继续，如果那是什么我们选择。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但当他问她一张照片，她拒绝他的请求。她解释说她的反对。如果你对我的感情有任何现实，任何诚实的基础，是什么样子都不重要。设想我美丽动人。我总是会被你爱我对我的美丽，和那种爱会让我很恶心的感觉烦恼。假设我是平原。然后我一直会担心你在写给我，只是因为你是孤独，有没有其他人。无论哪种方式，我都会阻止自己对你的爱。当你来到纽约，看见我时，然后你可以做出你的决定。记住，我们都是自由决定停止或继续下去后，— — 如果那就是我们的选择。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
