当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I am still waiting for your feedback, Please fill in your contact information (Area marked in Yellow) and attached your update organization structure by return(在附件标为的地方,请填写贵司的联系信息及组织架构). Please kindly return me within this week.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I am still waiting for your feedback, Please fill in your contact information (Area marked in Yellow) and attached your update organization structure by return(在附件标为的地方,请填写贵司的联系信息及组织架构). Please kindly return me within this week.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我仍然在等待您的反馈,请填写您的联系信息(区域标记为黄色),并返回连接您的更新的组织结构(在附件标为黄色的地方,请填写贵司的联系信息及组织架构) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我仍然在等待您的反馈意见,请填写您的联系信息(区域标记为黄色)和连接更新组织结构由返回(在附件标为黄色的地方,请填写贵司的联系信息及组织架构)。 请返回我在本周内确定。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我等待您的反馈,请仍然填装以黄色标记的 (您的联络信息区域) 并且由回归在附件标为黄色的地方,请填写贵司的联系信息及组织架构附有了您的(更新组织结构)。 亲切地请返回我在这个星期之内。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我仍在等侯你的反馈,请填写你的联系信息 ( 地区在黄色中评分 ) 和通过 return(?( 附加你的更新机构结构?????????,???????????????).请亲切地在这个星期内归还我。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭