|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Abstract: Xiao Hong's prose to reveal a strong sense of desolation, with powerful strokes, outlining the frustration and criticism of the political life.Her female feeling for its compassion and awareness of female consciousness reveals the helpless women in patriarchal society, with their own distinctive manner of spe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Abstract: Xiao Hong's prose to reveal a strong sense of desolation, with powerful strokes, outlining the frustration and criticism of the political life.Her female feeling for its compassion and awareness of female consciousness reveals the helpless women in patriarchal society, with their own distinctive manner of spe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
摘要：萧红散文透露苍凉感强，具有强大的笔触，勾勒出沮丧和政治life.Her女性感觉它的同情和女性意识的认识揭示了女性的无奈在男权社会的批判，用自己独特的
|
|
2013-05-23 12:23:18
摘要:小红的散文,显示一个强烈的悲哀感,笔触与功能强大,概述了挫折和批评的政治生活.她感觉女性的同情心和女性意识的认识揭示了妇女的无奈在父权社会,都有自己的独特的方式来说,谋求建立和发展他们自己的文化和话语权力的投诉作为一个女人的痛苦.从家庭、儿童经验
|
|
2013-05-23 12:24:58
摘要： 显露荒芜强烈的感觉的肖・洪的散文，与强有力的冲程，概述政治生活的失望和批评。她的女性感觉为它的女性知觉的同情和了悟在家长式社会显露无能为力的妇女，以他们自己的特别说话方式，寻求修造，并且发展他们自己的文化和演讲力量诉说作为妇女的痛苦。从家庭，童年经验
|
|
2013-05-23 12:26:38
文摘： 肖 Hong 散文来揭示强烈的苍凉与强有力的船桨，概述的挫败感和对政治生活的批判。她的女性意识的觉醒及其同情的女性感情揭示了彷徨的妇女，在重男轻女的社会，用自己独特的方式说话，旨在建立和发展自己的文化和话语权力抱怨作为一个女人的痛苦。来自家庭，童年的经历
|
|
2013-05-23 12:28:18
摘要：透露荒芜的一种强意义的 Xiao 洪的散文，利用强大的中风，略述同情的政治 life.Her 女子的失望和批评其同情和女性意识的了解透露父权制的社会的无助的女人，利用他们的讲话的自己与众不同的方式，试图建造和开发被抱怨的他们的自己的文化和演讲力量随着一个女人的 pain.From 家庭，童年的经验
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
