|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：。1990年「木の花ガルデン」が開業し、1991年度の売り上げが1,230万円、1996年度の売り上げが6億4,044万円と比較すると大幅な売り上げ成果である。この順調な売上を支える背景に、新たに大山町の直営店以外への出店が進められ、2003年度には8店舗を数えている是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
。1990年「木の花ガルデン」が開業し、1991年度の売り上げが1,230万円、1996年度の売り上げが6億4,044万円と比較すると大幅な売り上げ成果である。この順調な売上を支える背景に、新たに大山町の直営店以外への出店が進められ、2003年度には8店舗を数えている
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
.当“花garuden时1990木头”开始经营，销售1991 1,230一万日元，销售600,000,000 4,044一万日元比较它是坚固销售成果的1996。对支持这有利销售的背景，分支商店对除Oyama之外Cho直接管理商店重新被推进， 2003年计数了8家商店
|
|
2013-05-23 12:26:38
。 看到树花 galden"，打开于 1990 年，相比 1996年的财政收入是 640440000 日元 12300000 日元和销售，在 1991 年与显著的销售业绩。 计数在财政年度的八个商店，2003 年，和开大山町零售商店以外的新的背景下，配套的销售
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
