|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he said"pillow talk", though just through a screen.but his voice was heavy with my brain those nights, his face was printed on my heart, but he never knows that i feel badly sad alone midnights since then.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he said"pillow talk", though just through a screen.but his voice was heavy with my brain those nights, his face was printed on my heart, but he never knows that i feel badly sad alone midnights since then.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他说，“枕边风” ，虽然只是通过screen.but他的声音是沉重与我的大脑那些夜晚，他的脸被印在我的心脏，但他从来不知道，我为此感到非常难过孤独的午夜至今。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他说:"多种枕头供您选择谈一谈”,尽管仅仅是通过一个屏幕.但他的声音非常繁忙,我的大脑的晚,他的脸印在我的心,但他永远不知道,我感觉很孤零零地感到悲哀或半夜独自自那时以来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他说"枕头谈话"，虽则通过screen.but他的声音是重的与我的脑子那些夜，他的面孔在我的心脏打印了，但他从未知道我从那以后感觉非常哀伤的单独midnights。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他说："枕边风"，虽然只是通过 screen.but 中，他的声音是，那些夜繁忙，我的大脑，他的脸上都印在我的心，但他永远不会知道我感觉糟透孤独的午夜，自那时以来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他说“枕头会谈”，尽管仅仅通过一 screen.but 他的声音那些晚上跟我的人才一起是重的，他的脸在我的心上被打印，但是他不知道我糟糕地从那以后感觉到可悲单独的午夜。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
