|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the movement of a ship needs to be considered with regard to the movements of other shipping in its vicinity,the geographical and navigational arrangement of the area concerned,nacigable waterways,traffic rounting schemes,and the local rules which regulate the traffic movements是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the movement of a ship needs to be considered with regard to the movements of other shipping in its vicinity,the geographical and navigational arrangement of the area concerned,nacigable waterways,traffic rounting schemes,and the local rules which regulate the traffic movements
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
需要船舶的运动被认为对于其他航运在其附近运动，该地区的有关地方性法规的地理和航行安排， nacigable水路，交通rounting方案，并调节交通量
|
|
2013-05-23 12:23:18
该运动的一个船舶需要考虑的其他船舶的运动在其附近,地理和航行安排对有关地区,nacigable水道,交通rounting计划,和当地的规则,规管的交通流动情况
|
|
2013-05-23 12:24:58
船的运动在它的近处需要考虑关于其他运输的运动，区域有关的， nacigable水路、交通rounting的计划和地方规则的地理和航行安排哪些调控交通运动
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
一艘船的运动需要关于其他航运在其附近的运动被考虑，地理和担心的地区的 navigational 安排， nacigable 排水沟， rounting 计划的交通，以及管制交通运动的本地规则
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
