|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:ORIGINAL OF BENEFICIARY'S FAX ADVICE TO APPLICANT ADVISING LOADING SCHEDULE AT LEAST ONE WEEK BEFORE SHIPMENT DATE.THE RELATIVE FAX ACTIVITY REFORT IS REQUIRED.是什么意思?![]() ![]() ORIGINAL OF BENEFICIARY'S FAX ADVICE TO APPLICANT ADVISING LOADING SCHEDULE AT LEAST ONE WEEK BEFORE SHIPMENT DATE.THE RELATIVE FAX ACTIVITY REFORT IS REQUIRED.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
原受益人的传真建议申请人,并通知其进度表至少一周发货前DATE.THE相对传真活动REFORT是必需的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
对申请人劝告装货日程表至少一个星期在发货DATE.THE相对电传活动REFORT之前需要受益人的电传忠告原物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受益人传真建议向申请人提供咨询加载原始安排装运日期前至少一周。相对传真活动 REFORT 是必需的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
到建议装货时间表至少一周的申请者的受益人的传真建议的原件在发货之前 DATE.THE 亲戚传真活动 REFORT 需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区