|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CRE consolidated Tesco’s Chinese supermarket business, forming a joint venture in which the UK food retailer still owns one-fifth (a stake it recently partly wrote down).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CRE consolidated Tesco’s Chinese supermarket business, forming a joint venture in which the UK food retailer still owns one-fifth (a stake it recently partly wrote down).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
华润创业巩固Tesco的中国超市业务，组建合资企业，其中英国食品零售商仍然拥有五分之一（股份最近这部分写下来） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
CRE整合超市特易购(Tesco)Home的中国业务,形成一个合营企业,英国食品零售商仍然拥有一个第五(一个利害攸关,最近部分写了)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
CRE巩固的Tesco的中国超级市场事务，形成英国食物贩商最近仍然拥有五分之一铁砧 (它的合资企业部分写下)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
