|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So in order to adapt to the trend of legislation, the protection of vulnerable groups, embodies the humanistic solicitude of law, should change our traditional of invalid marriage only sanctions legislation. This is a question for the legislator: in the design of this system, how to reconstruct the legal reason of inva是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So in order to adapt to the trend of legislation, the protection of vulnerable groups, embodies the humanistic solicitude of law, should change our traditional of invalid marriage only sanctions legislation. This is a question for the legislator: in the design of this system, how to reconstruct the legal reason of inva
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，为了适应立法的趋势，弱势群体的保护，体现了法律的人文关怀，应该改变我们传统的婚姻无效，只有法律的制裁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,为了适应这一趋势的法例,对易受伤害群体的保护,体现了法律的人文关怀,应该改变我们的传统,只制裁无效婚姻立法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此为了适应立法趋向，脆弱的小组的保护，实现法律人文关怀，应该改变我们传统仅无效婚姻认可立法。 这是一个问题为立法者： 在这个系统设计，如何重建无效婚姻和可废除的婚姻法律原因，追溯自决定可以被多样化，如何更好保护诚实的党，如何建立它的儿童的权利？ 特别是在市场今天迅速经济发展，经济，社会和文化变动实际上提出了新的问题，例如同样性婚姻，无效婚姻系统为在婚姻出生的孩子，并且分裂实践上是合理的，是饰面问题。 所以，无效婚姻系统的创立与系统不是相等的是完善的。 事经常演变，所有法制系统将改变由于情况的现实调整的社会关系，并且缺乏协调，要求被协调的处理，逐渐完善，无效婚姻系统是没有例外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以为了适应立法的趋势，保护弱势群体，体现了法律的人文关怀，应该改变我们传统的无效婚姻唯一的制裁法案。这是立法者的一个问题： 在设计这一制度的过程中，如何重建无效婚姻和可撤销婚姻、 追溯性决定的法律原因可以多元化，如何更好地保护善意的方，如何建立其儿童权利吗？尤其是在市场今天的经济快速发展的经济、 社会和文化的变化提出了新的问题，例如同性婚姻无效婚姻制度实际上为婚生子女和司是合理的在实践中，所面临的问题。因此，无效婚姻制度的建立并不等于一个制度是完美。事情在不断地演变，任何法律制度会改变由于社会关系调整的现实情况和缺乏协调，需要一个协调的过程，逐步完善，无效婚姻制度也不例外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
