|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：has also shown that the relative roles of non-fire situations, e.g., passenger versus staff, will affect behaviour in firesituations. For example, if a station manager is a figure of authority during normal operation the same trend can also be expected in case of fire.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
has also shown that the relative roles of non-fire situations, e.g., passenger versus staff, will affect behaviour in firesituations. For example, if a station manager is a figure of authority during normal operation the same trend can also be expected in case of fire.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
还表明，非火灾的情况下，例如，乘客与员工，相对作用将影响firesituations行为。
|
|
2013-05-23 12:23:18
还表明,相对作用的非火灾情况下,例如,乘客和工作人员,将影响firesituations行为。 例如,如果一个站点管理器是一个权威人士在正常操作过程中,同样的趋势也可以预期,一旦发生火警。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外表明非火灾情况下，例如，旅客与工作人员的相对作用会影响 firesituations 的行为。例如，如果核电厂的经理是权威人物，在正常操作过程中也可以发生火灾预期相同的趋势。
|
|
2013-05-23 12:28:18
也表示，非火情况，即，乘客的相对角色对职员，在firesituations将影响行为。 例如，如果驻地经理是当局图在正常运行期间同样趋向可能在火的情况下也期望。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
