|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While the soup is easy to make and recipes are handy online, the soup from Ayi’s, ladled out into a plastic cup for takeaway, is “addictive”, and has lured many away from momma’s kitchen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While the soup is easy to make and recipes are handy online, the soup from Ayi’s, ladled out into a plastic cup for takeaway, is “addictive”, and has lured many away from momma’s kitchen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而汤容易使食谱是方便的在线，汤阿姨从的，舀出成塑料杯外卖，就是“上瘾” ，并已吸引许多远离妈妈的厨房。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然汤是很容易和配方是一种方便在线,汤阿姨没扫干净,食用到一个塑料杯为外卖,“成瘾”,其中许多人远离诱惑你拉着妈妈的厨房。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当汤是容易做时，并且食谱是得心应手网上的，汤从Ayi的， ladled入塑料杯子为饭菜外卖点，是“致瘾的”和诱使了许多去从momma的厨房。
|
|
2013-05-23 12:26:38
汤很容易使而食谱是很方便的在线，阿姨，从汤舀进了一个塑料杯的外卖，是"上瘾"，并已吸引了众多从妈妈的厨房里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
