|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An International medical institutions are referred to as the "ranging Hands International", TVB will intercept ranging Hands so that one can be known to the audience can accept the name of the International institutions English, cater to the English audience's cultural cognition, yes translation series title in English是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An International medical institutions are referred to as the "ranging Hands International", TVB will intercept ranging Hands so that one can be known to the audience can accept the name of the International institutions English, cater to the English audience's cultural cognition, yes translation series title in English
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
国际医疗机构被称为“测距手国际” ， TVB将拦截范围手这样就可以知道观众能接受的国际机构的名称英文，迎合英语受众的文化认知，是翻译系列
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个国际医疗机构被称为"手不等国际",无_邦q视会截取其中包括手中,因此,一个可对受众可以接受该名称的英文的国际机构,主要满足英语受众的文化认知,是翻译系列标题英文环境来实现有效的信息、文化、美学和商业用途。
|
|
2013-05-23 12:24:58
国际医学机关指“排列的手国际”， TVB在英国环境里将拦截排列的手，以便你可以为观众所知可能接受国际机构英国的名字，迎合英国观众的文化认知，翻译系列标题是体会有效的信息，文化，审美和商业目的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
国际医疗机构统称为"测距手国际"，TVB 将拦截测距手，所以确保你能够知道向观众可以接受英语的国际机构的名称、 迎合英国观众文化的认知，是翻译系列标题在英语的环境，以实现有效的信息、 文化、 审美的、 商业的目的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
