|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：analysisThe chemical reagents were purchased from Shanghai AladdinChemical Reagent Co. Ltd. and Alfa Aesar China, and used asreceived. The IR spectra and in situ IR spectra were recorded ona Nicolet NEXUS 670 spectrometer. The1H and31P NMR spectrawere recorded on a Bruker Avance 500 spectrometer. The31P NMRspectra were是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
analysisThe chemical reagents were purchased from Shanghai AladdinChemical Reagent Co. Ltd. and Alfa Aesar China, and used asreceived. The IR spectra and in situ IR spectra were recorded ona Nicolet NEXUS 670 spectrometer. The1H and31P NMR spectrawere recorded on a Bruker Avance 500 spectrometer. The31P NMRspectra were
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
analysisThe化学试剂购自上海AladdinChemical试剂有限公司和阿法埃莎中国采购，并用asreceived 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
analysisthe化学试剂购自上海aladdinchemical试剂有限公司和阿尔法aesar中国、和使用asreceived。 红外光谱和红外光谱在实地记录·奥纳尼科莱特Nexus670分光计。 在1H和31P NMR spectrawere记录在bruker Avance500分光计。 “31P nmrspectra引用至85%H3PO4密封在一个毛细管峨山内部标准。 中国元素分析的目的是在萨尔瓦多avario三元素分析仪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
analysisThe化工试剂从上海AladdinChemical试剂Co.被购买了。 有限公司. 并且Alfa Aesar中国和使用asreceived。 红外光谱和在原处红外光谱是记录的ona Nicolet连结670分光仪。 The1H and31P核磁共振的spectrawere在Bruker Avance 500分光仪记录了。 The31P核磁共振光参考了到85% H3PO4sealed在一个毛细管asan内部标准。 CHN元素分析在aVario EL III元素分析仪执行了。 气相色谱 (GC) 在SHIMADZU-2014执行了装备以DM给capillarycolumn打蜡 (3
|
|
2013-05-23 12:26:38
分析试剂都来自上海 AladdinChemical 试剂有限公司和阿尔法可让其中国购买和使用 asreceived。红外光谱和原位红外光谱是记录的 ona Nicolet NEXUS 670 光谱仪。The1H and31P 核磁共振 spectrawere 记录在布鲁克阿旺 500 光谱仪。The31P NMRspectra 被引用到 85 %h3po4sealed 毛细管峨山内部标准。CHN 元素分析对 aVario EL 三元素分析仪进行。气相色谱 （GC） 是每形成对日本岛津-2014 年配备 DM 蜡 capillarycolumn （30 m × 0.25 m m × 0.25 m
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
