|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The configuration of the manual-winding calibre is decidedly avant-garde, with the tourbillon positioned far outside of the movement, displayed alone as a dazzling mechanical sculpture in its own sapphire crystal vitrine.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The configuration of the manual-winding calibre is decidedly avant-garde, with the tourbillon positioned far outside of the movement, displayed alone as a dazzling mechanical sculpture in its own sapphire crystal vitrine.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
手动上链机芯的配置是断然前卫，与陀飞轮位于远的运动之外，单独显示为一颗耀眼的机械雕刻在自己的蓝宝石水晶玻璃橱窗。
|
|
2013-05-23 12:23:18
配置的手动清盘口径绝对是前卫的,到目前为止的tourbillon定位的运动外,仅显示为一个令人目眩神迷机械雕刻在自己vitrine蓝宝石水晶玻璃。
|
|
2013-05-23 12:24:58
手工绕口径的配置断然是先锋派，当运动的tourbillon被安置的远的外部，单独被显示作为一个使目炫机械雕塑在它自己的青玉水晶vitrine。
|
|
2013-05-23 12:26:38
手动上弦机芯的配置是绝对前卫，陀飞轮定位远的外部的运动，显示单独作为一个令人眼花缭乱的机械雕塑在它自己的蓝宝石水晶玻璃窗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
手动缠绕的口径的配置坚决地是先锋派，利用在运动之外远远地被放置的 tourbillon，显示单独随着令人眼花缭乱机械雕塑在其自己的 sapphire 水晶 vitrine。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
